/* ============================================================
   LangCal — 配色：Deep Sea Ink + Electric Teal
   冷调深底，单一高饱和青绿做强调，其余全部灰阶。
   ============================================================ */
:root{
  --bg:        #0A0E14;   /* 页面底：近黑，微冷 */
  --surface:   #111823;   /* 卡片 */
  --surface-2: #18202C;   /* 悬浮 / 次级面 */
  --line:      #222C3A;   /* 分隔线 */
  --ink:       #E8F0F7;   /* 主文字 */
  --ink-2:     #A5B4C4;   /* 次文字 */
  --dim:       #66788C;   /* 弱文字 */
  --accent:    #00D9A3;   /* 主强调：电光青绿 */
  --accent-2:  #7C9CFF;   /* 次强调：柔靛蓝 */
  --accent-lo: rgba(0,217,163,.12);

  --word-idle:    #8FA1B3;  /* 未读词 */
  --word-played:  #3A4859;  /* 已读词：退暗，不是变亮 */
  --word-current: #00D9A3;  /* 当前词 */

  --radius: 12px;
  --font: "Inter", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", system-ui,
          "Microsoft YaHei", sans-serif;
}

*{ box-sizing:border-box }
html,body{ height:100% }
body{
  margin:0; background:var(--bg); color:var(--ink);
  font-family:var(--font); font-size:15px; line-height:1.6;
  -webkit-font-smoothing:antialiased;
}
a{ color:inherit; text-decoration:none }

/* ---------- 顶栏 ---------- */
.nav{
  display:flex; align-items:center; gap:14px;
  padding:16px 28px; border-bottom:1px solid var(--line);
  position:sticky; top:0; background:rgba(10,14,20,.86);
  backdrop-filter:blur(12px); z-index:50;
}
.brand{ display:flex; align-items:center; gap:9px; font-size:16px;
  font-weight:650; letter-spacing:-.2px }
.brand .mark{
  width:22px; height:22px; border-radius:6px; flex:none;
  background:linear-gradient(135deg,var(--accent),var(--accent-2));
  position:relative;
}
.brand .mark::after{
  content:""; position:absolute; inset:6px 5px;
  border-left:2px solid rgba(10,14,20,.85);
  border-right:2px solid rgba(10,14,20,.85);
}
.brand em{ font-style:normal; color:var(--accent) }
.nav .spacer{ flex:1 }
.nav .link{ color:var(--dim); font-size:13px; padding:6px 10px; border-radius:7px }
.nav .link:hover{ color:var(--ink); background:var(--surface-2) }

/* ---------- 通用 ---------- */
.wrap{ max-width:1180px; margin:0 auto; padding:0 28px }
.pill{
  display:inline-flex; align-items:center; gap:5px;
  padding:3px 9px; border-radius:99px; font-size:11px; font-weight:550;
  border:1px solid var(--line); color:var(--ink-2); white-space:nowrap;
}
.pill.hot{ color:var(--accent); border-color:rgba(0,217,163,.35);
  background:var(--accent-lo) }
.pill .dot{ width:5px; height:5px; border-radius:50%; background:currentColor }
.mono{ font-variant-numeric:tabular-nums }

/* ---------- 首页 hero ---------- */
.hero{ padding:64px 0 40px; position:relative; overflow:hidden }
.hero::before{
  content:""; position:absolute; top:-160px; left:50%; transform:translateX(-50%);
  width:760px; height:360px; pointer-events:none;
  background:radial-gradient(ellipse at center, rgba(0,217,163,.13), transparent 68%);
}
.hero h1{
  margin:0 0 16px; font-size:44px; line-height:1.14; font-weight:700;
  letter-spacing:-1.4px; max-width:24ch; position:relative;
}
.hero h1 span{ color:var(--accent) }
.hero p{ margin:0; color:var(--ink-2); font-size:16px; max-width:56ch; position:relative }
.hero .kicker{
  display:inline-block; margin-bottom:18px; font-size:12px; letter-spacing:1.6px;
  text-transform:uppercase; color:var(--accent); font-weight:600; position:relative;
}

/* ---------- 卡片网格 ---------- */
.sec-head{
  display:flex; align-items:baseline; gap:12px;
  margin:44px 0 18px; padding-bottom:12px; border-bottom:1px solid var(--line);
}
.sec-head h2{ margin:0; font-size:15px; font-weight:600; letter-spacing:-.2px }
.sec-head .count{ color:var(--dim); font-size:13px }
.grid{ display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(310px,1fr));
  gap:20px; padding-bottom:70px }
.card{
  background:var(--surface); border:1px solid var(--line); border-radius:var(--radius);
  overflow:hidden; display:flex; flex-direction:column;
  transition:transform .18s ease, border-color .18s ease, box-shadow .18s ease;
}
.card:hover{ transform:translateY(-3px); border-color:rgba(0,217,163,.4);
  box-shadow:0 14px 34px rgba(0,0,0,.45) }
.card .thumb{ position:relative; aspect-ratio:16/9; background:#000; overflow:hidden }
.card .thumb img{ width:100%; height:100%; object-fit:cover; display:block;
  transition:transform .3s ease }
.card:hover .thumb img{ transform:scale(1.035) }
.card .dur{
  position:absolute; right:9px; bottom:9px; padding:2px 7px; border-radius:5px;
  background:rgba(6,10,15,.86); font-size:11px; font-weight:600; letter-spacing:.3px;
}
.card .play{
  position:absolute; inset:0; display:flex; align-items:center; justify-content:center;
  opacity:0; transition:opacity .18s ease; background:rgba(10,14,20,.34);
}
.card:hover .play{ opacity:1 }
.card .play i{
  width:48px; height:48px; border-radius:50%; background:var(--accent);
  display:flex; align-items:center; justify-content:center;
}
.card .play i::after{
  content:""; border-left:13px solid #06120e; border-top:8px solid transparent;
  border-bottom:8px solid transparent; margin-left:4px;
}
.card .body{ padding:14px 15px 15px; display:flex; flex-direction:column; gap:9px; flex:1 }
.card .ch{ color:var(--accent); font-size:11px; font-weight:600; letter-spacing:.7px;
  text-transform:uppercase }
.card h3{ margin:0; font-size:15px; font-weight:600; line-height:1.36;
  letter-spacing:-.2px }
.card .meta{ display:flex; gap:7px; flex-wrap:wrap; margin-top:auto; padding-top:4px }

/* ---------- 播放页 ---------- */
.player-wrap{ display:grid; grid-template-columns:minmax(0,1.55fr) minmax(340px,1fr);
  gap:22px; padding:22px 28px; max-width:1560px; margin:0 auto;
  height:calc(100vh - 57px); }
@media(max-width:1080px){
  .player-wrap{ grid-template-columns:1fr; height:auto }
}
.stage{ display:flex; flex-direction:column; gap:14px; min-width:0 }
.frame{ position:relative; padding-top:56.25%; background:#000;
  border-radius:var(--radius); overflow:hidden; border:1px solid var(--line) }
.frame iframe,.frame #player{ position:absolute; inset:0; width:100%; height:100% }
.vinfo h1{ margin:0 0 8px; font-size:19px; font-weight:650; letter-spacing:-.3px;
  line-height:1.35 }
.vinfo .row{ display:flex; gap:8px; flex-wrap:wrap; align-items:center }

/* 字幕面板 */
.panel{ background:var(--surface); border:1px solid var(--line);
  border-radius:var(--radius); display:flex; flex-direction:column; min-height:0 }
.panel-head{ display:flex; align-items:center; gap:10px; padding:13px 15px;
  border-bottom:1px solid var(--line); flex:none }
.panel-head h2{ margin:0; font-size:12px; font-weight:600; letter-spacing:1.1px;
  text-transform:uppercase; color:var(--dim) }
.panel-head .spacer{ flex:1 }
.tool{
  background:transparent; border:1px solid var(--line); color:var(--ink-2);
  border-radius:7px; padding:5px 11px; font-size:12px; cursor:pointer;
  font-family:inherit; font-weight:550; transition:all .15s ease; white-space:nowrap;
}
.tool:hover{ color:var(--ink); border-color:var(--dim) }
.tool.on{ background:var(--accent-lo); color:var(--accent);
  border-color:rgba(0,217,163,.45) }

#script{ padding:16px 18px 26px; overflow-y:auto; flex:1;
  font-size:17px; line-height:2.15; letter-spacing:.1px }
#script::-webkit-scrollbar{ width:9px }
#script::-webkit-scrollbar-thumb{ background:var(--line); border-radius:5px }
#script::-webkit-scrollbar-thumb:hover{ background:var(--dim) }

.w{
  color:var(--word-idle); cursor:pointer; border-radius:4px; padding:1px 1px;
  transition:color .12s ease, background-color .12s ease;
}
.w:hover{ color:var(--ink); background:var(--surface-2) }
.w.played{ color:var(--word-played) }
.w.cur{
  color:#06120e; background:var(--word-current); font-weight:600;
  box-shadow:0 0 14px rgba(0,217,163,.5);
}
.w.loop{
  color:#06120e; background:var(--accent-2); font-weight:600;
  box-shadow:0 0 16px rgba(124,156,255,.55);
}

/* 关灯盲听 */
/* 关灯时不只压暗，还要模糊：视频里可能有烧进画面的硬字幕，压暗读得出来就不叫盲听。
   留一点亮度和动感，让人知道还在播。 */
body.dark-mode .frame{ opacity:.16; filter:blur(16px);
  transition:opacity .25s ease, filter .25s ease }
body.dark-mode.peek .frame{ opacity:1; filter:none }
.hint{ color:var(--dim); font-size:11.5px; padding:9px 15px;
  border-top:1px solid var(--line); flex:none; display:flex; gap:13px; flex-wrap:wrap;
  align-items:center }
.hint b{ color:var(--ink-2); font-weight:550 }
.hint kbd{
  background:var(--surface-2); border:1px solid var(--line); border-bottom-width:2px;
  border-radius:4px; padding:1px 6px; font-size:11px; font-family:inherit;
  color:var(--ink-2);
}
.empty{ padding:48px 20px; text-align:center; color:var(--dim); font-size:13px }

/* ---------- 重放手感：三个要用耳朵调的数 ---------- */
.controls{
  background:var(--surface); border:1px solid var(--line);
  border-radius:var(--radius); padding:15px 17px 17px; margin-top:auto;
}
.controls h2{ margin:0 0 3px; font-size:12px; font-weight:600; letter-spacing:1.1px;
  text-transform:uppercase; color:var(--dim) }
.controls .sub{ color:var(--dim); font-size:11.5px; margin-bottom:13px }
.controls .sub b{ color:var(--ink-2); font-weight:550 }
.ctl{ display:grid; grid-template-columns:112px 1fr 62px; align-items:center;
  gap:12px; margin-top:10px }
.ctl label{ font-size:12.5px; color:var(--ink-2) }
.ctl .val{ font-size:12.5px; color:var(--accent); font-weight:600; text-align:right;
  font-variant-numeric:tabular-nums }
.ctl input[type=range]{
  -webkit-appearance:none; appearance:none; width:100%; height:3px; border-radius:2px;
  background:var(--line); outline:none; cursor:pointer;
}
.ctl input[type=range]::-webkit-slider-thumb{
  -webkit-appearance:none; appearance:none; width:14px; height:14px; border-radius:50%;
  background:var(--accent); cursor:pointer; border:2px solid var(--bg);
  box-shadow:0 0 0 1px var(--accent);
}
.ctl input[type=range]::-moz-range-thumb{
  width:12px; height:12px; border-radius:50%; background:var(--accent);
  cursor:pointer; border:2px solid var(--bg);
}
.controls .foot{ margin-top:13px; padding-top:11px; border-top:1px solid var(--line);
  font-size:11.5px; color:var(--dim); display:flex; justify-content:space-between;
  align-items:center; gap:10px }
.controls .foot a{ color:var(--accent); cursor:pointer }
.controls .foot a:hover{ text-decoration:underline }

/* ---------- 关灯盲听 ----------
   照 p32 已定的做法：块＝词自身的 CSS 背景，天然贴词，不用 JS 量宽度。
   文字全部不可见（这才叫盲听），已读退成更深的灰，全场只有当前词是亮的。
   双击偷看 3 秒，自动盖回。 */
body.dark-mode .w{
  color:transparent; background:#2B3542; border-radius:3px;
  padding:1px 3px; box-shadow:none;
}
body.dark-mode .w.played{ background:#161D27 }
body.dark-mode .w:hover{ background:#3B4859 }
body.dark-mode .w.cur{
  background:var(--word-current); box-shadow:0 0 15px rgba(0,217,163,.55);
}
body.dark-mode .w.loop{
  background:var(--accent-2); box-shadow:0 0 16px rgba(124,156,255,.6);
}
body.dark-mode.peek .w{ color:var(--word-idle); background:transparent;
  box-shadow:none; padding:1px 1px }
body.dark-mode.peek .w.played{ color:var(--word-played) }
body.dark-mode.peek .w.cur{ color:#06120e; background:var(--word-current) }
body.dark-mode.peek .w.loop{ color:#06120e; background:var(--accent-2) }

/* ============================================================
   逐句模式（Line by line）
   字幕板压在视频底部 —— 目的不是好看，是盖死 YouTube 自己的字幕区，
   连带把观看者的母语翻译一起挡住。不指望 CC 一定关得掉。
   ============================================================ */
.videoblock{ position:relative }
body.mode-lines .videoblock{ margin-bottom:118px }
body.mode-flow  .videoblock{ margin-bottom:0 }

.capbar{
  position:absolute; left:0; right:0; top:74%;
  height:calc(26% + 118px);
  z-index:10; display:flex; flex-direction:column;
  padding:20px 20px 14px;
  border-radius:0 0 var(--radius) var(--radius);
  /* 盖住的那一段做成实底面板，不用渐变：渐变会让视频轮廓隐隐透出来，
     既不干净，也等于没完全盖住。实底 + 一条上边框，看起来就是
     「视频 + 字幕板」一张卡片，边界是有意的结构而不是渲染瑕疵。 */
  background:var(--surface);
  border:1px solid var(--line);
  border-top-color:rgba(255,255,255,.09);
}
body.mode-flow .capbar{ display:none }

.caplines{
  overflow-y:auto; flex:1; padding-right:8px;
  /* 上下边缘淡出：滚动时被切一半的行看着像有意收边，而不是被裁坏了 */
  -webkit-mask-image:linear-gradient(to bottom, transparent 0, #000 20px,
    #000 calc(100% - 14px), transparent 100%);
  mask-image:linear-gradient(to bottom, transparent 0, #000 20px,
    #000 calc(100% - 14px), transparent 100%);
}
.caplines::-webkit-scrollbar{ width:8px }
.caplines::-webkit-scrollbar-thumb{ background:var(--line); border-radius:4px }
.caplines::-webkit-scrollbar-thumb:hover{ background:var(--dim) }

.line{
  padding:4px 12px; margin:1px 0; border-left:2px solid transparent;
  border-radius:0 6px 6px 0; font-size:16px; line-height:1.75;
  transition:background-color .18s ease, border-color .18s ease;
}
.line.spk{ margin-top:9px }
.line .w{ opacity:.5; transition:opacity .18s ease }
.line.cur{ border-left-color:var(--accent); background:rgba(0,217,163,.055) }
.line.cur .w{ opacity:1 }

/* 逐句模式下整页单栏居中 */
body.mode-lines .player-wrap{
  grid-template-columns:minmax(0,1fr); max-width:1040px; height:auto;
  padding-bottom:34px;
}
body.mode-lines #flowpanel{ display:none }
body.mode-lines .controls{ margin-top:0 }

/* 工具条 */
.toolbar{ display:flex; align-items:center; gap:10px; flex-wrap:wrap }
.seg{ display:flex; background:var(--surface); border:1px solid var(--line);
  border-radius:9px; padding:3px; gap:3px }
.segbtn{
  background:transparent; border:0; color:var(--dim); padding:6px 13px;
  border-radius:6px; font-size:12.5px; font-weight:550; cursor:pointer;
  font-family:inherit; transition:color .15s ease, background-color .15s ease;
}
.segbtn:hover{ color:var(--ink-2) }
.segbtn.on{ background:var(--accent-lo); color:var(--accent) }

/* hint 挪进左栏后要自己长边框 */
.stage .hint{
  border-top:0; border:1px solid var(--line); border-radius:var(--radius);
  background:var(--surface); padding:10px 15px;
}

/* ============================================================
   播放页 v2：顶栏悬浮不占行，底部收成一条工具条 + 弹出面板。
   垂直空间全留给视频和字幕。
   ============================================================ */
.nav.floating{
  position:fixed; top:0; left:0; right:0; z-index:100;
  padding:13px 20px; background:none; border-bottom:0;
  backdrop-filter:none; pointer-events:none;      /* 只有按钮吃点击 */
}
.nav.floating > *{ pointer-events:auto }
.nav.floating .brand{ font-size:15px; opacity:.92 }
.nav.floating .link{ opacity:.6 }
.nav.floating .link:hover{ opacity:1; background:var(--surface) }

/* 逐句模式：整屏一栏，视频宽度由视口高度反推，保证一屏放得下不用滚 */
body.mode-lines .player-wrap{
  display:flex; align-items:center; justify-content:center;
  height:100vh; max-width:none; padding:52px 24px 20px; margin:0;
}
body.mode-lines .stage{
  width:min(1120px, calc((100vh - 250px) * 1.778), calc(100vw - 48px));
  gap:0;
}
body.mode-lines #flowpanel{ display:none }

/* 流式模式：仍是两栏，工具条沉到左栏底部 */
body.mode-flow .player-wrap{
  display:grid; grid-template-columns:minmax(0,1.55fr) minmax(340px,1fr);
  gap:20px; height:100vh; padding:56px 22px 18px; max-width:1600px; margin:0 auto;
}
body.mode-flow .stage{ display:flex; flex-direction:column; gap:0 }
body.mode-flow .dock{ margin-top:auto }
body.mode-flow .capbar{ display:none }
body.mode-flow .videoblock{ margin-bottom:0 }

/* ---------- 工具条 ---------- */
.dock{
  position:relative; display:flex; align-items:center; gap:8px;
  margin-top:12px; padding:7px 9px; flex:none;
  background:var(--surface); border:1px solid var(--line); border-radius:11px;
}
.dock-title{
  font-size:13px; font-weight:600; color:var(--ink-2); padding-left:6px;
  white-space:nowrap; overflow:hidden; text-overflow:ellipsis; max-width:36%;
}
.dock .spacer{ flex:1 }
.icon{
  width:32px; height:32px; flex:none; display:flex; align-items:center;
  justify-content:center; padding:0; cursor:pointer;
  background:transparent; border:1px solid transparent; border-radius:8px;
  color:var(--dim); transition:color .15s ease, background-color .15s ease,
    border-color .15s ease;
}
.icon svg{ width:19px; height:19px; display:block }
.icon:hover{ color:var(--ink); background:var(--surface-2) }
.icon.on{ color:var(--accent); background:var(--accent-lo);
  border-color:rgba(0,217,163,.35) }
.icon.open{ color:var(--ink); background:var(--surface-2); border-color:var(--line) }

/* ---------- 弹出面板 ---------- */
.pop{
  position:absolute; right:0; bottom:calc(100% + 10px); width:356px;
  background:var(--surface); border:1px solid var(--line); border-radius:12px;
  padding:16px 17px 15px; box-shadow:0 20px 52px rgba(0,0,0,.66);
  display:none; z-index:70;
}
.pop.on{ display:block }
.pop h2{ margin:0 0 5px; font-size:13.5px; font-weight:650; color:var(--ink);
  letter-spacing:-.1px }
.pop .sub{ color:var(--dim); font-size:11.5px; line-height:1.6; margin-bottom:12px }
.pop .sub b{ color:var(--ink-2); font-weight:550 }
.pop .row{ display:flex; gap:7px; flex-wrap:wrap; margin-bottom:4px }
.pop .foot{
  margin-top:13px; padding-top:11px; border-top:1px solid var(--line);
  font-size:11.5px; color:var(--dim);
  display:flex; justify-content:space-between; align-items:center; gap:10px;
}
.pop .foot a{ color:var(--accent); cursor:pointer }
.pop .foot a:hover{ text-decoration:underline }
.keys{ display:flex; flex-direction:column; gap:9px;
  margin-top:13px; padding-top:12px; border-top:1px solid var(--line) }
.keys > div{ display:flex; align-items:baseline; gap:11px; font-size:12px }
.keys b{ color:var(--ink-2); font-weight:600; min-width:82px; flex:none }
.keys kbd{
  background:var(--surface-2); border:1px solid var(--line); border-bottom-width:2px;
  border-radius:4px; padding:1px 7px; font-size:11px; font-family:inherit;
  color:var(--ink-2); min-width:82px; text-align:center; flex:none;
}
.keys span{ color:var(--dim); line-height:1.45 }

@media(max-width:1080px){
  body.mode-flow .player-wrap{ grid-template-columns:1fr; height:auto }
  .dock-title{ display:none }
}